班德尔什么意思